■
中途半端に早く目が覚めた今朝は、
どこか落ち着かなくて...
なにかしらが降りたか憑いたかの如く、
憶い出しては、聴き浸った...。
Nick Drake / Saturday sun
このアルバム収録のver.が、しかも3ver.続く流れも含めてとても好きだ。
「And again
And again
And Saturday's Sun has turned to Sunday's rain」
「そしてまた
またもう一度
そして土曜日の太陽は日曜日の雨になってしまった」(対訳：中川五郎)
Nick Drakeの歌詞は、だいたいにおいて予感的、予言的な雰囲気に充ちている。
きっと、気のせいだろうけれど。
discography from sundayflute
「朝の光L'AUBE」／「あさの光」 (詞：水谷孝／曲：久保田麻琴)
音質の悪さと、無愛想なグロッケンが、
どことなく幽玄さを醸し出している。
眩いまでの気怠さに包まれ、儚い響きの水谷孝の歌。
それに比べると、音色もどこか温かく感じられて、
控えめなグロッケンは、絶妙な彩りを加える。
"才能による美しさ"としか言いようのない久保田麻琴の歌。
テープに続けて録音して、何度も繰り返し繰り返し聴いていた...。
その頃の僕は、己が求める心地よい音に包まれていれば、
結局は、他人にどう想われようとも、幸せだった...
今聴いてみると、そんな感傷が浮かび上がってくる。
けしてそんなことはなかったのに。
「朝の光をうけて 私は空に舞い上がる
さあお前も窓をあけて ついておいでよ 私に
これから始まる寒さを避けて 南に向かって飛ぼうよ
さあ窓を開けて二人で飛び出そう
LaLa---」
久保田麻琴 / まちぼうけ
歌詞の引用：裸のラリーズ-unofficial- from The Last One
